2009年4月30日 星期四

向被犧牲的COSMIC LOVE...敬禮!!!

最近都跑去玩Plurk了,
這邊都快被我荒廢了 ^^"

園田凌士事件的後續發展比我想像得嚴重,
也讓我見識到了日本社會嚴肅的一面。
這幾天跟一些朋友聊,也覺得延期勢在必行了,
所以今天看到消息也不是太驚訝...

總之,COSMIC LOVE確定是會被犧牲的了,
此一舉應該是為了斷尾求生,
畢竟日本社會的根性就是要求凡事一定要有個「交代」,
這樣作是最好的辦法了。

好在他們沒有公開過DVD裡面會收錄的內容,
我猜他們在想:只要低調度過這一個月就安全了。
畢竟是在新宿コマ這麼有回憶的地方...
砍掉開場的迪斯可,對於奈奈而言絕對是一件很痛苦的事,
我想K社應該會設法留住它才對。

---

雖然理性上我可以接受COSMIC LOVE被拿掉,
不過內心真的很不捨…
想當初我和某友人一聽到COSMIC LOVE的旋律
就大為喜愛至今…
在我們的印象中,奈奈還是唱這種喜感風格的最像她啦 ^O^
看到PV後,更是狠狠地被萌殺…Orz

這首歌的歌詞真的寫得很棒,
副歌說的巧克力一人獨佔,真是甜死人不償命 w

「1/365が 終わってしまうだけで悔しい!
君と一緒に 過ごせる瞬間 ひとつも無駄にできない」

對這一句更是特別有感覺…

因為這首的歌詞既可愛又充滿時空跳躍感,
也難怪奈奈會選擇用空中花籃的方式飛出來唱 (笑)
雖然真的很危險,
但還是很佩服奈奈為了讓觀眾感受到歌曲的氣氛,而如此拼命…

沒想到促成如此精采表演的歌詞,
卻在這時候成為眾目睽睽之下的眼中釘…Orz
當初單曲收錄的破音質,已經糟蹋這首歌一次了,
因為這次的事件,幾乎是再也沒有機會獲得正常音軌收錄了…
還可能禁演好一陣子,
我的感受真的只能用「無奈」兩個字來形容 ~_~

不過如果拿掉這首以杜絕悠悠之口,
可以換來新宿コマDVD的完整,
那它也不算白犧牲了……

希望COSMIC LOVE還能有被平反的一天,
為你的偉大犧牲 敬禮!!!

---

啊對了…
COSMIC LOVE還是這個第七張專輯,原來的第七首...

2009年4月21日 星期二

帥啊大白



大白您改圖真是越來越出神入化了,
這張拿去當特典我會給它買七張(炸)

2009年4月19日 星期日

小鋼珠 空耳版歌詞翻譯

慶祝離巨蛋LIVE只剩下77天,
所以這個被我暗扛多時的東西,
勉為其難地出來見見世面吧 w

下面的空耳日文歌詞是綜合nico、老師、阿喵等大賢的成果,
大家都好厲害 @@
我只聽得懂Ah~~~而已(被眾人巴)

因為聽懂了那個Ah~~
突然讓我對這首歌產生了興趣
(本來覺得這首歌很俗的,所以才叫它小鋼珠)
結果看了別人的歌詞後發現不得了 ((((;゚Д゚)))
忍不住就翻譯起來,即使日文破得不得了...
還好有兩位日文達人幫我校稿,
在此非常感謝他們 ^^

已經請幾個人看過這首歌詞的翻譯,
每個人的感想都跟在看「令人戰慄的格林童話」一樣 XD

...總之,
希望這篇歌詞能讓更多人對這首感到有興趣,
如果能對整張專輯還有7月的巨蛋也跟著有興趣的話,
那就更好了(爆)

[聲明]

因為是來源是空耳,所以翻出來很有可能完全不正確,
(紅色代表不確定的地方)
再加上整首歌最難聽懂
也最難翻的就是那堆鬼英文了...

大家看看就好,請不要太認真(躲)

---

(One, two, let me get you up)

深夜のlights on ビルのgraphic
二人は星のendless ride
Teaching your love, sweetie words.
キスもそのひとつ

強がりはほら嘘のsign
天邪鬼でいたでしょ?
頬を撫でるしぐさ 君はgenius

月の翳ろう まるで気分はシンデレラ
ときめきの果て 追いかけさせた
ついてこれるかな? 
恋はきらめく standard drive

ねぇ Give me give me your heart
愛じゃなくていいの 裸の心抱きしめて
心情に身を任せたら 私を壊すほどに
ねぇ Shaking shaking my emotion
高ぶるresonance 禁断のラビリンス
そう...君は... 指先のGimmick game

口には出来ない 「好き」が咲いて
君の色に染まっていく
らしくない No pain no gain
ブレーキはもうbroken

滲む瞳は 強引なほど
BEATしてたいジレンマ
神様教えてよ 夢のstory

大罪の果実 甘い香り放つように
危険なsadistic 絡まるlip words
交差する気持ち 
恋は解けないcontradiction

ねぇ show me show me your love
感じてたいの わざと解かない鎖の手錠
關係だけが許される 感覚だけの制裁
ねぇ ready ready in my soul
誘惑はabreaction 永久のenergy
あ~~ん せめて... 夢なら覚めないで

また??? ???するfairy ???????
隠せないpure face 気付いてよ   
真っさかさまの楽園 桃源に織れるラブソング

ねぇ Give me give me your heart 
愛はgrow up 私の全部抱きしめて
光の先を行こう だから君を教えて
ねぇ Shaking shaking my emotion
信じていいかな? 君とのlove story
もう...私は... 君だけのGimmick game

---

(一、二、讓你亢奮起來吧)

深夜的大燈 高樓的座標
星空下兩個人無止盡的兜風
教導你什麼是愛 甜蜜的言語
kiss也是其中之一

逞強是撒謊的徵兆喔
還在鬧彆扭啊?
撫摸臉頰的舉止(假裝沒事)…你果然是高手

若有似無的月光下  心情就像是仙度瑞拉
快到了心跳的盡頭
都還跟得上嗎?
戀愛在閃耀著  一流的技術(standard drive這個英文不知道怎麼翻比較好,先這樣翻)

欸  給我~給我~你的心
不是愛也沒關係  抱緊赤裸裸的心
把身體交由心情決定  把我玩到壞掉吧(囧)
欸  搖擺~搖擺~我情感
興奮的共鳴  禁斷的迷宮
沒錯  你就是…指尖的小把戲

雖然說不出口  卻滿是「喜歡你」的念頭
染上了你的顏色
這實在不像平時的我  但沒有痛苦就沒有獲得
煞車早已失靈了

瞳中漸漸滲出  那樣的強制
想跟從節奏的困惑
神啊請告訴我  夢裡那情境是什麼

誘人犯罪的果實  綻放著甜蜜的香氣
危險的虐性  糾纏的唇語
交錯的感情
戀愛是無法可解的矛盾

欸  向我~向我~展示你的愛
想要感覺到  刻意銬上無法解開的手銬
只有那種關係也可以允許  這是只剩下感官的制裁
欸  我靈魂已經準備好了
誘惑是發洩  永久的精力
啊~~  至少 這個夢不要醒來

また??? ???するfairy ???????
隱藏不了的單純臉孔  我已經注意到了
其實是樂園的顛倒  在桃源裡編織的 love song
(這段沒聽懂也沒看懂)

欸  給我~給我~你的心
愛已然茁壯  請緊抱我的全部吧
往光的那裡前進 所以才要教你
欸  搖擺~搖擺~我情感
能夠相信嗎?  你和我的love story
夠了  我已經…都是因為你的小遊戲






---

請大家跟我一起喊:

HIBIKI你這個S!!! ヽ(゚∀゚)ノ


居然讓奈奈這麼單純的小孩唱這麼エロ的歌詞,
真是太S了...但又忍不住想給它個GJ (炸)

很多很多的東西...我相信大家冰雪聰明,
應該都能意會過來(啥)


順便引用某人的經典名言:

A說:
話說最好是男孩可以這麼糟糕 奈奈亂解釋

我說:
嗯怎麼說?

A說:
感覺就是蠢女孩被男人騙嘛(噴)

A說:
內容根本在描述女孩整個被開發了(掩面)

木村カエラ


CM名曲:「Magic Music」

木村カエラ是模特兒出身的歌手,
英日混血的她,某些角度看起來真的很像外國女生 w
天生的衣架子,即使身高不到155,
怎麼穿看起來都跟160幾公分一樣修長 @@

風格歸類於Rock跟Punk,
個人比較喜歡她的曲風勝過土屋安娜,
大概是因為我比較喜歡輕快的搖滾吧 XD

這首是最近很喜歡的歌:Stars
她的唱腔真是棒到聽過一次就絕對忘不了 *^^*

嗯 下面的尖叫聲都是女生(爆)

PV也很有特色


因為她的一手一足都能帶起流行風潮,
所以在女生之間影響力真的很大,
她曾經在廣播上提到最近看到一群小女生的跳舞很可愛,
結果讓這女生團體曝光度大增
甚至快速竄紅,
成為下一個流行趨勢。

那個團體就是Perfume

2009年4月13日 星期一

本日經典


我一定要來推這張改圖 www
某地方明明是打新旁白豋場的...XDDD

---

這次的MJ我覺得就上電視來說,合格了
但是以EB來說,還是不及格 w

沒有為什麼...就是看起來不自然 ^^"
一些多餘的手勢給我的感覺還是太緊張了
唱的部分倒還好,短短的沒辦法評論如何。

好吧,還是要鼓勵她
如果唱PG還緊張的話,那...以後還是別上去唱了吧(喂)

---

新歌小鋼珠(?)原來只有副歌是小鋼珠 XD
前面其實是PARAPARA,
不過到時候如果真的跳PARAPARA,
不是我的關係喔,是copy(逃)

2009年4月12日 星期日

YOKO KANNO SEATBELTS   「超時空七夕ソニック ~次回公演は22世紀を予定しております。~」

YOKO KANNO SEATBELTS   「超時空七夕ソニック ~次回公演は22世紀を予定しております。~」
YOKO KANNO SEATBELTS
超時空七夕ソニック ~次回公演は22世紀を予定しております。~
2009年7月7日 前代未聞のス ケールで開催。
まちがいなく一生に一度遭遇するお祭り騒ぎに参加しよう。
4月15日その全貌があきらかに!…なるのか!?
http://www.jvcmusic.co.jp/-/Information/A008451.html

7/7...
能去西武巨蛋的,
哪怕只有聽過菅野大名而已,
這場沒順便去真的很可惜啊 ~_~

看到這消息我都快哭了...囧

雖然可想而知大部份會是演奏Macross Frontier的歌,
不過seatbelts跟菅野,是從COWBOY BEBOP這部經典開始合作起的,
再加上攻殼還有Escaflowne什麼的,
這場幾乎是確定神曲滿天飛了...Orz

而且又不知道會請什麼嘉賓來演唱,
上一次有Steve Conte大叔、山根麻衣...
還有神秘嘉賓真綾 = =
這次如果有May'n、中島愛什麼的我也不驚訝了 w

---

另外一個不去可惜的理由,
就是菅野不喜歡發LIVE影像(這才是要大囧的)
前年在韓國的RO2音樂會、去年MF武道館的音樂會...
死都不肯發DVD ><
讓沒辦法去看的人多嘔啊 唉

所以有誰能去的呢?
讓我拜一下吧

2009年4月9日 星期四

天国のキラッ(爆)



喔喔感謝D大喚醒我記憶 w
不過總要不一樣一點,所以挑了另一個Live的版本 w

所以我會喜歡中島愛的歌聲,
是覺得她很像現代版的松田聖子。

(雖然會像大概是MF刻意塑造的關係:p)

喜感的帽子 w




D大啊,我們倆個私下稱很久的「喜感」,
這次終於要發揚光大了 www

看樣子這次新專輯的拍攝,
都是這種喜感帽子的系列呢 XDDD

2009年4月6日 星期一

下禮拜要帶香蕉看MJ...XDDD

話題起源於下面的拍賣:
http://page10.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/m66221317
免錢的東西都變成11000羊成交了 XD

---

A說:
好精采 沒想到免錢的東西還可以飆到五位數
A說:
剩下最後5分鐘 真刺激
B說:
真誇張
B說:
但唱EB的話 的確也值得去看
A說:
XDDDDD
A說:
應該說 就是因為是EB 所以大家想拿著一串香蕉去吧 w

C說:

C說:
香蕉XDDDDD

---

A說:
嘛 有空聊 明天看看2ch上有去的人怎麼說
A說:
希望大家克制點(雖然我知道很難XD)
D說:
下週帶香蕉看MJ
D說:
看完還可以吃掉ww
D說:
UO貴..香蕉比較環保(?)
A說:
噗 我剛剛看MJ的時候就啃掉了5隻雞爪www
A說:
下次不知道該吃什麼才好XD
E說:
我餓了QQ
E說:
叫外賣阿
D說:
(BA)NANA
D說:
炸XDDDD

A說:
不小心拿起來當UO揮怎麼辦? www
D說:
所以說揮完還可以吃掉
D說:
很環保WW
E說:
香蕉斷了就慘了
D說:
只是會有點爛爛而已
E說:
比UO斷掉還慘
D說:
揮完都變茄子了
D說:
黑掉
E說:
掉出去打到人怎麼辦(喂
A說:
那得去買優良香蕉才行 XDDD
D說:
台灣很多XD



(為避免話題往糟糕的方向發展,先就此打住)(咦)
(待續???)
(下次這群人會不會邊看MJ邊揮香蕉呢???)(爆)

2009年4月5日 星期日

噗 喜感你真的確定是在上MJ嗎? XD


大家都猜是會唱新歌對吧?!
喜感就偏是不要唱新歌(爆)

---

不過我是從頭就不認為她會唱新歌就是了,
因為時間點的問題,
新專輯製作才一半,
而且套某人說的:她以前上節目就唱得這麼抖了,
還唱新歌...!@#$%^&*

EB是有想到(不然也不會放進賭盤的選項裡),
不過在我心中的順位沒這麼前面,畢竟選這首太囂張了 @@
明明其他人去那邊都是在宣傳新歌,不然就是最近CD裡的歌...

我覺得飛飛或是迪斯可都是更好的選擇。
既然是選EB...
想來想去只有這個原因:

她把這個當成XX來唱了 XD

---

大家看了這歌單,
應該都跑去瘋狂搶購UO了吧...
我看是暴走暴定了 w

除非有人能強力呼籲UO跟call自重

...怎麼可能控制的住 = =

所以這次看MJ註定要很痛的了...嗚 ><

---

還有啊喜感,
如果這次唱EB還會緊張失常的話,
就很不應該了...

唱不好,
以後就別再去上電視節目唱歌了吧(爆)

SOUND OF DESTINY


本來我是覺得她不適合唱SOUND OF DESTINY的...
不過聽到偷跑檔倒是挺吃驚的 @@

SOD是標準的leaf/AQUAPLUS的風格,
所以過去我只能接受leaf的歌姬們那乾淨不浮濫的詮釋 XD
之前看到消息說奈奈也要翻唱這首名曲,
我怎麼想都不適合(爆)
所以我本來也不打算買這張的 w

不過聽到偷跑檔我嚇了蠻大一跳的,
她唱得相當大氣
...看樣子最近真的很有大王的自覺啊 www

所以最後我還是決定訂了,
為了奈奈"偏不要用角色聲線來唱"的勇氣 XDDD
也還好她是這樣唱,
總算是唱出了個真正的偶像出來(雖然是過氣的偶像)(喂)

---

「ガラスの華」我覺得也很不錯,
這首真應該拿來當OP的...比深哀好聽太多了吧?! XD
而且這首還比較有80年代的感覺。

不過我覺得這首沒操到什麼高音啊 @@?

2009年4月4日 星期六

IDS!的會報



果然最早來的FC刊物,
還是真綾的會報 XD

真綾FC的會報真的很樸素,
就是一本小冊子這樣(還是一整張折成的...囧)
如果只收會報的話,這會費還真不值...
所以好康當然不只如此 w
不過那要等到聖誕節才能放閃光了:p

連會員卡也是樸素到不行...是一張透明的卡片,
真是有真綾的風格 (*´Д`)ハァハァ

會員小禮物是支深藍色的鎖匙...意味不明 w

本來以為只會收到21期的會刊,
(不過拿到這期我就很滿足了,
裡面都是滿滿的LIVE TOUR報導 w)
沒想到連20期也收到,
裡面都是かぜよみ的製作報導,
也是珍貴的資料,
運氣真好,在這麼對的時間入會 哈

---

雖然最快也是四月底才會收到奈奈的FC會報,
還好之前有托別人幫我標下面的怨念物,
不然我大概會吐血很久 w

啊運氣真的是很好,
讓我撿到這兩期的會報,
特別是座長奈奈,這期裡面殺人的東西太多了...Orz
還多了一張情人節卡片。

這些都沒花到我多大的代價,
真是要感謝幫我這大忙的Type ^^

2009年4月2日 星期四

阿姨洗鐵路 www


這諧音取得真棒 www

呀這就是我個人推薦大家這次animelo
千萬千萬千萬千萬...不可以錯過的一組表演 XD
個人覺得可以說是30日最精采的表演
(其實她根本蓋過同天的喜感囉)(逃)


說到AKINO,雖然我從她15歲發這張單曲的時候就認識她了,
不過對我而言,AKINO真的是非常心酸的存在(啥)

一切都要說回2005年,
當菅野阿姨確定與真綾暫停合作的時候,
不知道從什麼時候,
居然挖出這個死小孩(?)來唱新動畫的主題曲 <--糟了,這人開始酸了,大家快逃(爆)

一開始聽到阿姨洗鐵路這首歌的時候, 第一個感想是:
可惡!菅野你幹嘛對這死小孩這麼好?!・゚・(ノД`)・゚・。
這首一聽就有神曲的預感啊...從現在的角度來看這預感果然沒錯...Orz

不過聽著聽著,突然驚訝得覺得:
這真的是15歲的小孩的歌聲嘛???

現在她唱這首LIVE,也才18歲而已
那個台風,真是只能用嚇死人來形容 @@
那個高音,真是相當飽滿有Power...

...聽了會不會覺得同樣18歲的may'n就沒什麼呢?
(喂喂喂喂喂喂)

---

好吧,總之現在我釋懷了,
這孩子確實是個天才,
菅野阿姨你是對的,你是對的...
(泣)

---

這曲子會紅的另一個關鍵,
其實跟nico大有關係,
這首是著名的彈幕曲之一,
請欣賞一下"阿姨洗鐵路"洗螢幕的滋味吧 www


---

另外,AKINO跟bless4,
我喜歡叫她們「兄弟姐妹福音團」

這一家人都信摩門教,
她們兄弟姐妹的組成跟傳福音非常有關係
(被上帝祝福的四個人 w)
所以她們從小就練就非常了得的合音本事,
再加上曾經留美的背景,
又融入點hip-hop的唱法。

這次他們的MC應該讓在場的很多人都印象深刻,
在相當封閉的acg圈,
如此洋風的表演,
應該有著蠻大的文化衝擊吧 -w-

誰說鳥之詩唱不好?!


這首現場明明唱得非常好 = =
還好DVD出了,還了Lia一個清白...

去年nico的生放送以後,
到處都在說31日是齣慘劇 w
最常被拿來開刀的就是這首國歌:
...連國歌都這樣了,
其他的還能看嘛?!

---

看了DVD後終於證實我之前某個猜測:
Lia是因為聽不到伴奏的關係而掉拍了

就像奈奈在SAITAMA唱RUSH & DASH的時候,
發生了聲音與伴奏的分家事件一樣,
Lia也碰到同樣的窘境...
就在走到花道前的時候,
本來應該是神演出,卻在這裡出了點狀況...

如此一來,當時會看到Lia那一臉困惑的表情,
都可以解釋了...
就是因為SAITAMA這個「惡魔場地」,
回音太大,
如果不帶耳機的話根本很難抓拍。

令人訝異的是,
Lia居然沒帶耳機就上場了 @@

雖然回到舞台後很快就調整回來了...

---

可惜的是,Lia這場就只唱這首歌,
根本就沒有讓她洗刷冤屈的機會...

還好靠了DVD,終於還原真相。

順便想說:
31日的表演一點都沒有某些人想得這麼不堪,
我看了幾組都覺得很精采,
與30日相比並不會遜色多少,
想來想去還是覺得大部分人對於31日的表演
有著太多誤解跟偏見吧

網誌存檔